● 集團(tuán)銷售額保持穩(wěn)定,，達(dá)到37億歐元（–0.8%）

● EBITDA為3.2億歐元（–16.9%）,，符合預(yù)期

● 集團(tuán)凈虧損7200萬(wàn)歐元

● 自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流為–1.47億歐元

● 2024財(cái)年業(yè)績(jī)指引：EBITDA預(yù)測(cè)收窄至10億至14億歐元之間

● 第三季度：EBITDA預(yù)計(jì)介于2.5億至3.5億歐元之間

2024年第二季度,，在亞太和EMLA（歐洲,、中東,、非洲和除墨西哥以外的拉美）地區(qū)業(yè)務(wù)的帶動(dòng)下,，科思創(chuàng)取得銷量的同比增長(zhǎng),。但由于需求相關(guān)原因,，銷售價(jià)格有所下降,，集團(tuán)銷售額因此保持穩(wěn)定在37億歐元（去年同期：37億歐元）,。集團(tuán)息稅折舊攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）下降16.9%至3.2億歐元（去年同期：3.85億歐元），與之前預(yù)測(cè)的2.7億至3.7億歐元的中間值持平,。原材料價(jià)格的下降僅部分抵消了因需求因素造成的平均銷售價(jià)格下降的影響,。2024年第二季度，集團(tuán)凈虧損7200萬(wàn)歐元（去年同期：凈利潤(rùn)4600萬(wàn)歐元）,，而自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流（FOCF）為–1.47億歐元（去年同期：–1000萬(wàn)歐元）,。

科思創(chuàng)首席執(zhí)行官施樂(lè)文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：“市場(chǎng)環(huán)境依然充滿挑戰(zhàn)，但銷量的大幅增長(zhǎng)表明,，我們已經(jīng)為市場(chǎng)復(fù)蘇做好了準(zhǔn)備,。此外，STRONG轉(zhuǎn)型計(jì)劃正在為我們進(jìn)一步擴(kuò)大在全球市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)地位和確保競(jìng)爭(zhēng)力創(chuàng)造必要的條件,?！?/span>

面對(duì)瞬息萬(wàn)變的市場(chǎng)環(huán)境，科思創(chuàng)于2024年6月啟動(dòng)了名為STRONG的全球轉(zhuǎn)型計(jì)劃,。集團(tuán)旨在通過(guò)該計(jì)劃提升自身的效益和效率,，并系統(tǒng)地推進(jìn)數(shù)字化進(jìn)程。作為STRONG計(jì)劃的一部分,，科思創(chuàng)目標(biāo)到2028年在全球范圍內(nèi)每年節(jié)省4億歐元的材料和人力成本,，其中1.9億歐元成本節(jié)約將發(fā)生在德國(guó)。

2024 年全年：盈利指引收窄

科思創(chuàng)維持下半年經(jīng)濟(jì)形勢(shì)仍將充滿挑戰(zhàn)的預(yù)期不變,。因此,，科思創(chuàng)收窄了EBITDA 和ROCE above WACC（已使用資本回報(bào)率減去加權(quán)平均資本成本的差值）的全年指引區(qū)間，同時(shí)調(diào)整了自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流的全年預(yù)測(cè),。公司最新預(yù)計(jì)全年EBITDA將介于10億至14億歐元之間（此前預(yù)計(jì)為10億至16億歐元）,，自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流將位于 –1億歐元至1億歐元之間（此前為0至3億歐元），而ROCE above WACC將介于–7.0至–4.0個(gè)百分點(diǎn)之間（此前為–7.0至–2.0個(gè)百分點(diǎn)）,?？扑紕?chuàng)仍維持全年溫室氣體排放量將位于 440 萬(wàn)至 500 萬(wàn)噸二氧化碳當(dāng)量之間的預(yù)測(cè)不變,。集團(tuán)還預(yù)計(jì)2024年第三季度EBITDA將位于2.5億至3.5億歐元之間。

科思創(chuàng)首席財(cái)務(wù)官拜爾（Christian Baier） 表示：“第二季度,，我們的銷售額保持穩(wěn)定,，EBITDA也達(dá)到了指引目標(biāo)的中值。這是一個(gè)積極的消息,，也證明了我們充滿韌性,。鑒于持續(xù)充滿挑戰(zhàn)的經(jīng)濟(jì)環(huán)境，我們相應(yīng)地收窄了全年的盈利指引范圍,?！?/span>

ADNOC的確認(rèn)性盡職調(diào)查已啟動(dòng)

基于之前與阿布扎比國(guó)家石油公司（ADNOC）進(jìn)行的開(kāi)放式會(huì)談，科思創(chuàng)董事會(huì)于2024年6月決定就潛在交易和可能簽訂的投資協(xié)議與其進(jìn)行具體談判,，其中包括ADNOC進(jìn)行確認(rèn)性盡職調(diào)查,，就公司信息進(jìn)行充分溝通。具體談判的起點(diǎn)是 ADNOC向科思創(chuàng)提出的每股62歐元的潛在要約價(jià)格,，但談判結(jié)果取決于確認(rèn)性盡職調(diào)查的結(jié)果以及雙方能否對(duì)投資協(xié)議內(nèi)容達(dá)成一致等因素,。

科思創(chuàng)系統(tǒng)推進(jìn)實(shí)現(xiàn)全面循環(huán)的目標(biāo)

2024年5月，科思創(chuàng)在慕尼黑環(huán)博會(huì)（IFAT）期間宣布已成為授權(quán)廢棄物貿(mào)易商,。這為公司從事塑料廢棄物的采購(gòu)和回收創(chuàng)造了法律條件,，確保其可以獨(dú)立獲取并利用這一寶貴資源。2024年6月,，科思創(chuàng)還宣布與耐思特和北歐化工開(kāi)展合作,，將廢棄輪胎回收利用制成高品質(zhì)塑料用于汽車應(yīng)用，進(jìn)一步拓展獲取回收材料的來(lái)源,。

科思創(chuàng)還于2024年6月向荷蘭BioBTX公司投資數(shù)百萬(wàn)歐元,，旨在持續(xù)加碼化學(xué)回收技術(shù)?；谶@一合作,，科思創(chuàng)正參與建設(shè)世界上首個(gè)可利用有機(jī)和混合塑料廢棄物生產(chǎn)苯、甲苯和二甲苯等高價(jià)值化學(xué)品,，并將其用于塑料生產(chǎn)的創(chuàng)新技術(shù)示范工廠,。

兩大業(yè)務(wù)板塊銷量均有上漲

盡管2024年第二季度的市場(chǎng)形勢(shì)嚴(yán)峻，功能材料板塊的銷量仍大幅上升,，尤其在EMLA和亞太地區(qū),。該業(yè)務(wù)板塊的銷售額由此同比增長(zhǎng)2.5%至18.3億歐元（去年同期：17.9億歐元）。同時(shí),，由于原材料價(jià)格的降低僅部分抵消了由需求相關(guān)因素導(dǎo)致的銷售價(jià)格下滑的影響，該板塊EBITDA同比下降35.1%至1.96億歐元（去年同期：3.02億歐元）,，自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流為–8900萬(wàn)歐元（去年同期：–7700萬(wàn)歐元）,。

解決方案和特殊化學(xué)品板塊在第二季度的銷量也有所上漲,，特別是在亞太地區(qū)。同樣地,，由于銷量增長(zhǎng)不足以完全抵消銷售價(jià)格下滑帶來(lái)的影響,，該板塊銷售額同比下降3.3%至18.1億歐元（去年同期：18.8億歐元）。該板塊EBITDA同比下滑21.3%至1.74億歐元（去年同期：2.21億歐元）,，這主要?dú)w因于2023年第二季度的一筆非經(jīng)常性收益——集團(tuán)曾通過(guò)出售增材制造業(yè)務(wù)獲利3500萬(wàn)歐元,。此外，與實(shí)施轉(zhuǎn)型計(jì)劃STRONG相關(guān)的費(fèi)用支出對(duì)第二季度的表現(xiàn)也產(chǎn)生了數(shù)千萬(wàn)歐元的消極影響,。該業(yè)務(wù)板塊的自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流為3600萬(wàn)歐元（去年同期：1.5億歐元）,，主要原因是運(yùn)營(yíng)資本占用資金增加以及EBITDA的下降。

銷售價(jià)格低迷,，拖累上半年表現(xiàn)

  2024財(cái)年上半年,，科思創(chuàng)銷售額同比下降3.5%至72億歐元（去年同期：75億歐元），EBITDA則同比下降11.6%至5.93億歐元（去年同期：6.71億歐元）,。集團(tuán)上半年的自由經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流為–2.76億歐元（去年同期：–1.49億歐元）,，凈虧損1.07億歐元，去年同期則實(shí)現(xiàn)凈利潤(rùn)2000萬(wàn)歐元,。